या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता !
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नम: !!
अर्थात हे दिव्य शक्ति (Divine Energy) जो सभी भूतो (चराचर प्राणी) में शक्ति रूप में संस्थिता अर्थात समान रूप से स्थित है, उस दिव्य शक्ति को मैं नमन करता हूँ!
जिसकी चेतना से हम सब अखिल ब्रह्मांड, सम्पूर्ण चराचर चैतन्य है, प्रकाशित है, सुगन्धित है, सुंदर है, संचालित है, जीवंत है — जिसका ही स्मरण‑ध्यान स्वयं ब्रह्मा जी, भगवान विष्णु, महादेव शंकरजी, भगवान श्रीराम, हनुमान जी, भगवान बुद्ध व सभी साधक, सिद्ध, सुजान, भगवान करते हैं। जिसके कारण सब शक्तिसम्पन्न, समर्थ हैं, जो सबका ईश्वर है!
इसे ही आत्मा, परमात्मा, ईश्वर, भगवान, महाशक्ति, कुंडलिनी आदि‑आदि कहते हैं। यही सद्गुरु है — सत = आत्मा गुरु अर्थात सद्गुरु है! यह सबसे निकट आत्मरूप में हमारे भीतर अंतरात्मा ही है! वो ज्योतिस्वरूप है — आत्मा स्वयं ज्योतिर्भवति!
इनका ही दर्शन अर्थात साक्षात्कार करना है, यही कारक है! और बाहर जितने मन्दिर, मस्जिद, गुरुद्वारा, गिरिजाघर व ज्योति दर्शन जो है, वो स्मारक है — अर्थात कारक (ईश्वर) का स्मरण दिलाने वाला। कारक (ईश्वर) जो सर्वत्र है व सबसे निकट हमारे भीतर आत्मरूप (शक्तिरूप) में विद्यमान है, जो सबका ईश्वर है — उसे मैं नमन करता हूँ, शरण लेता हूँ। वही ईश्वर है, मैं नहीं।
O Divine Energy, who resides equally as power within all beings — I bow to You again and again!
By whose consciousness the entire cosmos, the whole animate and inanimate universe, is illuminated, fragrant, beautiful, governed, and alive — whom even Brahma, Lord Vishnu, Lord Shiva, Lord Rama, Hanuman, Lord Buddha, and all seekers, siddhas, and wise beings remember and meditate upon. By whom all are empowered and capable — who is the God of all!
This is what is called Atma, Paramatma, Ishwar, Bhagwan, Mahashakti, Kundalini, and more. This itself is the Sadguru — Sat = Atma Guru, the true Sadguru! It is closest as the inner self, our Antaratma. It is the form of light — the soul itself is self‑luminous.
The vision or realization of this is the true goal. All outer temples, mosques, gurudwaras, churches, and rituals of light are but memorials — reminders of the Divine (Ishwar). The Divine, who is everywhere and closest within us in the form of the inner self (power), who is the God of all — I bow down to, I surrender to. That Divine alone is — not I.